Leda und der Schwan

Leda und der Schwan am Franken-Schnellweg? (Das Bild lief in den 90ern über die dpa.) Damals wie heute konnte man sich auf den Mangel an klassischer Bildung verlassen. Das trojanische Pferd mag noch zum unverwüstlichen Restbestand wünschenswerter Allgemeinbildung gehören, aber Leda? Womöglich ein Schreibfehler: Fränkisch für Lothar. Und war es überhaupt ein Schwan? War dieser Leda nicht der, der seinen Vater mit einem Schwan ermordete, um seine Mutter zu ehelichen oder war nicht die Mutter der Schwan? Oder war Leda … nein! Leda war eine Frau! Und wer war dann der Schwan? Zeus selbst am Ende? Aber doch nicht auf dem Franken-Schnellweg in Nürnberg? Selbst nachts nicht. Davon abgesehen stellt man sich den Göttervater wohl etwas repräsentativer vor. All das läßt sich heute leider nicht mehr klären. Vielleicht aber hat es dieses Bild gar nicht gegeben.